Couples View for joint financial planning with a partner

I have an Avanza account for my investments, and it’s been working well. However, when I tried to add my wife’s Avanza account (using BankID) to view our family assets, some of my assets disappeared from my Avanza view. Am I missing something in the configuration, or is the family view option no longer available?